Kolding Stadsarkiv har delt et historisk foto som en smuk afsked med vinterens slutning. Fotografi viser en gruppe skøjteløbere på Slotssøen ved Hospitalsgade, ledsaget af en beretning om, hvordan området så ud i 1930'erne, da der stadig var kolonihaver mellem gaden og søen.
Vejrudsigterne melder nu om vinterens afslutning, hvilket motiverede arkivet til at dele dette nostalgiske billede, taget af V. Schæffer, med byens borgere.